воскресенье, 10 июля 2011 г.

не могу держать это в себе

Как говорила малая на бывшей работе "не могу держать это в себе, мне нужно кому-то это рассказать".

В телевизоре уже давно реклама какого-то крема сладко, как Гелла на представлении Воланда, напевает шанель герлен рамноза ... стимулюэ.... обличчя стаэ...

Всякие "наносферы доставляют липосомы прямо в мозг" уже дано активно напеваются в рекаламах и благодаря этому потребители считают их родными и понятными, а вот слово рамноза это new black сезона.

Погуглила. Узнала, что это "моносахарид из группы гексоз" сразу отпали все вопросы - ну если моносахарид, то морщины, уже привычные к наносферам, испугаются и убегут.

Но я не про то. Красивые научные слова, которые среднестатистический потребитель мало понимает есть почти во всех рекламах. Не повод про них писать.

Самое главное, что я узнала про этот крем (название крема тоже доставляет - дерьмосос. в смысле derma source) и хожу два дня и все время думаю об этом. Это про то, что помимо рамнозы в этом креме еще есть "Основными активными составляющими крема являются рамноза, когти кошки и березовый сок".

Вот эти "когти кошки" не дают мне покоя два дня. (не верите - погуглите. килотонны страниц с когтями кошки в качестве второго ингридиента после рамнозы).

Хожу и думаю - как это? Открываешь банку, а там в креме кошачьи когти настрижены? Не... Наверное все же экстракт (?!) из когтей. Ну типа их смололи и настояли на березовом соке.
Но по-любому, остается вопрос как они добывают эти когти? В белоснежных лабораториях сидят в белоснежных клеточках кошки и им специально обученные люди регулярно стригут им когти? Но крем же выпускается в промышленных объемах... Сколько от одной (или даже всех кошек в лаболатории) тех когтей....Они наверное собирают когти у населения.... как в детстве сбор аптечных трав.

Хотя скорее всего разгадка в неправильном переводе. Эти когти скорее всего что-то типа "медвежьих ушек".


А еще вчера по дороге с покраски когтей я видела еще один свадебный салон. Салон назывался "Афина". Представились свадебные наряды в стиле "шлемоблещущий гектор" - туника, шлем и голова медузы горгоны в качестве свадебного букетика.

Блядь, ну вот не знаете сами и не знают ваши клиенты что значит слово - не употребляйте. И если "Венера" еще туда-сюда (хотя и весьма двусмысленно - все же богиня любви и хотя была замужем за Марсом по должности имела огромное количество любовников), то вот Афина совсем мимо кассы -богиня девственница-воительница.

Жду встречи с слоном "Геката" или "Ксена". Впрочем, в моем доме есть салон "Мона лиза". Почему Мона лиза? Вфотошили бы ее в свадебное платье и фату што ли.

Комментариев нет:

Отправить комментарий